En Apesanteur (tradução)

Original

Calogero

Compositor: Calogero / Gioacchino Maurici

Eu consigo deslizar
Bem antes que as portas se fechem
Ela me diz "que andar"?
E sua voz me faz abandonar a terra firme
Então
Os números dançam
Tudo se mistura
Eu estou cara a cara com um anjo

Sem gravidade
Tomara que os segundos sejam horas
Sem gravidade
Tomara que nós sejamos os únicos
Neste elevador

Ela ajeita os cabelos
Eu tenho o coração bem à beira dos olhos
E sem olhá-la, sinto o calor
De uma outra linguagem
Então
Os olhos se fixam
Nos andares
Tomara que ninguém interrompa a viagem

Sem gravidade
Tomara que os segundos sejam horas
Sem gravidade
Tomara que nós sejamos os únicos
Neste elevador
Neste elevador

Eu consigo deslizar
Bem antes que as portas se fechem

Sem gravidade
Tomara que os segundos sejam horas
Sem gravidade
Tomara que nós sejamos os únicos
Neste elevador

Sem gravidade
Tomara que os segundos sejam horas
Sem gravidade
Tomara que nós sejamos os únicos
Neste elevador.